شهاب حسینی، خرسهای پاندا و ساکسیفونیستی که نامزدی در فرانکفورت دارد…

سینماژورنال: شهاب حسینی بازیگر شناخته شده سینمای ایران سال گذشته نخستین تجربه کارگردانی خود را که درامی پرشخصیت به نام “ساکن طبقه وسط” بود، روی پرده فرستاد؛ فیلمی که سناریوی نسبتا متفاوتش باعث شد فروش خوبی هم داشته باشد.

به گزارش سینماژورنال این بازیگر که این روزها یک ملودرام با عنوان “دوران عاشقی” را روی پرده دارد بعد از تجربه کارگردانی حالا قصد تهیه کنندگی یک درام اقتباسی را گرفته است.

شهاب حسینی به تازگی پروانه ساخت اثری با نام “آفتاب نیمه شب” را دریافت کرده است؛ فیلمی ویدیویی که کارگردانی آن را شبیر جوانبخش شیرازی برعهده خواهد داشت و تهیه کنندگی آن برعهده شهاب حسینی است.

اقتباسی از نمایشنامه یک نویسنده رومانیایی

شنیده های سینماژورنال حکایت از آن دارند که “آفتاب نیمه شب” اقتباسی است از نمایشنامه ای نوشته “ماتئی ویسنی‌یک” نویسنده رومانیایی‌تبار که از اواخر دهه هشتاد میلادی در فرانسه سکونت دارد.

“داستان خرسهای پاندا به روایت یک ساکسیفونیست که نامزدی در فرانکفورت دارد” عنوان طولانی این نمایشنامه است که در سال 1994 منتشر شده و از آن زمان تاکنون به زبانهای مختلف ترجمه و عرضه گشته است. تینوش نظم‌جو مترجم ایرانی با کسب اجازه از نگارنده این نمایشنامه را به فارسی برگردانده است.

داستانی سوررئال و نمادگرایانه

داستان این نمایشنامه که شخصیتهای اصلی آن یک زن و یک مرد هستند در فضایی سوررئال و با زبانی آمیخته با طنز بیان می‌شود.

روایت “داستان خرسهای پاندا…” وجهی نمادگرایانه دارد که هم می تواند مفهوم تولد آدمی و ورود به دنیا را داشته باشد و هم مفهوم مرگ آدمی و رجعت به سوی پروردگار باشد!

نمایشنامه نویس کوشیده با کنار هم قرار دادن یک مرد و زنی که کنارش حضور دارد طی 9 مرحله درباره قرین بودن زندگی و مرگ حرف بزند.

سناریست “افراطیها” کارگردانی را انجام می دهد

شبیر جوانبخش شیرازی که بناست کارگردانی “داستان خرسهای پاندا…” را انجام دهد متولد 1361 شيراز و فارغ التحصيل رشته كارگرداني است. وي از سال 1377 به عنوان ترانه سرا مشغول به كار شد و از سال 79 كار نويسندگي فيلمنامه را آغاز كرد.

جوانبخش در سال 81 اولين فيلم كوتاه خود را با نام “جيرجيرك” به مدت 15 دقيقه ساخت و يك سال بعد فيلم كوتاه ديگري به عنوان “مرثيه” را جلوي دوربين برد.

وی در سالهای اخیر در کنار ساخت فیلمهای کوتاه و مستند به عنوان نویسنده آثار سینمایی و ویدیویی فراوانی فعالیت داشته است.

آثاری که جوانبخش شیرازی نوشته اغلب متعلق به سینمای بدنه هستند؛ آثاری نظیر “افراطیها”، “کنسرت روی آب” و “قفس طلایی”.

پس تو زندگی بعدیت میشی یک خرس پاندا!!!

بخشی از نمایشنامه “داستان خرسهای پاندا..” که بی ربط با وجه تسمیه عنوان طولانی آن هم نیست را در ادامه می خوانید:

زن: وقتی بچه بودی چه حیوونی رو از همه بیشتر دوست داشتی؟

مرد: خرس‌های پاندا

زن: اسم شهری که دلت می‌خواست توش زندگی کنی بگو.

مرد: «فرانکفورت». اونجا یه باغ وحش خیلی قشنگ هست.

زن: خوب پس تو توی زندگی بعدیت می‌شی یه خرس پاندا.

مرد: تو چی؟

زن: منم می‌آم فرانکفورت دیدنت.