• مرام‌نامه
  • شبکه های اجتماعی
  • سفارش آگهی
  • تماس با ما
  • درباره ما
شنبه 30 آبان 1405
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
ژورنال سینما
  • خانه
  • خبر
  • رک و راست
  • شیروانی داغ
  • گزارش
  • گفتگو
  • گوناگون
  • یادداشت
  • یک سکانس سینمایی
  • خانه
  • خبر
  • رک و راست
  • شیروانی داغ
  • گزارش
  • گفتگو
  • گوناگون
  • یادداشت
  • یک سکانس سینمایی
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
ژورنال سینما
  • مرام‌نامه
  • شبکه های اجتماعی
  • سفارش آگهی
  • تماس با ما
  • درباره ما
تبلیغات
خانه گزارش

“فروشنده” فرهادی در فرانسه به “مشتری” بدل شد!⇔با پوستری که یادآور “شهرزاد” است+عکس

16 اردیبهشت 1395
در گزارش, گوناگون
0 1
A A
1
“فروشنده” فرهادی در فرانسه به “مشتری”  بدل شد!⇔با پوستری که یادآور “شهرزاد” است+عکس

فروشنده مشتری

سینماژورنال: “فروشنده” ساخته اصغر فرهادی که یک هفته بعد از اعلام نام سایر فیلمهای بخش مسابقه، نامش به عنوان فیلم اضافه شده به بخش مسابقه جشنواره کن معرفی شد با تغییر نام در این جشنواره به نمایش درخواهد آمد.

به گزارش سینماژورنال خبر این تغییر نام را محمد حقیقت منتقد و روزنانه نگار ساکن پاریس به “بانی فیلم” داده و از این گفته که در آفیش تبلیغاتی این فیلم که توسط شرکت پخش کننده طراحی و منتشر شده نام “مشتری” است که به چشم می خورد.

ابتدا گزارش محمد حقیقت در این باره را بخوانید:

“فروشنده” آخرین ساخته اصغر فرهادی که به عنوان نماینده سینمای ایران در بخش مسابقه شصت و نهمین دور جشنواره کن، حضور دارد، در آفیش تبلیغاتی اش که توسط شرکت پخش کننده طراحی و منتشر شده با نام “مشتری” در سینماهای فرانسه به نمایش در می آید.

 اصغر فرهادی با “فروشنده” برای دومین بار است که به بخش مسابقه جشنواره کن راه یافته است.

“فروشنده” با نام “مشتری” از روز دوم نوامبر ۲۰۱۶ در سینماهای فرانسه به نمایش عمومی در خواهد آمد. کمپانی ممنتو و اصغر فرهادی به طور مشترک این فیلم را تهیه کرده اند.

مدت زمان “فروشنده” دو ساعت و پنج  دقیقه است و امتیاز فروش بین المللی این فیلم همچون چند فیلم اخیر اصغر فرهادی در اختیار کمپانی ممنتو است.

اخیرا آفیش فرانسوی به همراه تعداد زیادی عکس در اختیار مطبوعات فرانسوی قرار داده شده که عنوان “مشتری” برای فیلم آمده است. آیا در نهایت اسم فیلم «فروشنده» خواهد بود یا “مشتری”؟ آیا “فروشنده” بهتر می فروشد یا “مشتری” طرفداران بیشتری به خود جلب خواهد کرد؟

به همه این پرسش ها در ماه نوامیر آینده پاسخ داده خواهد شد.

از ورای خلاص داستان ارائه شده از سوی پخش کننده و عکس های منتشر شده،  صحنه ها در آپارتمان است و به نظر می آید آخرین فیلم اصغر فرهادی از نظر فضا سازی نزدیک به “جدائی نادر ازسیمین” است.

پوستر "مشتری" یا همان "فروشنده"
پوستر “مشتری” یا همان “فروشنده”

در رابطه با یک “بدنام” اینجا “فروشنده” است که اهمیت دارد و آنجا “مشتری”

نکته جالب پیرامون تغییرنام “فروشنده” آن است که شنیده های سینماژورنال حکایت از آن دارد که فیلم داستان زندگی زوجی را بیان می کند که وارد مجتمعی می شوند که یک زن بدنام هم در آن زندگی می کند و تعارضات با همین زن بدنام است که بخشی از درام را شکل می دهد.

شاید یک دلیل اینکه در برهه ای از زمان فرهادی بدش نمی‌آمد این پروژه را “بدنام” بنامد تعبیری بود که واژه “بدنام” می توانست برای کارگر جنسی حاضر در داستان ایجاد کند؛ با این حال به دلیل اشتهار بیش از حد تریلر “بدنام” آلفرد هیچکاک او ترجیح داد به سراغ عنوان “فروشنده” برود.

حالا با تغییر نام فیلم از “فروشنده” به “مشتری” این حس به مخاطب دست می دهد که گویا برخلاف اینجا که فرهادی بدنام را به فروشنده تشبیه کرده بود ممنتوفیلم ترجیح داده برای اکران خارج از کشور، مشتری را معادلی بداند برای مضمون مرتبط با یک زن بدنام! به عبارت بهتر از دید فرهادی بدنامی برای “فروشنده” بود اما خارج از کشور انگار این “مشتری” ها هستند که بدنام قلمداد می شوند!

طراحی ساده انگارانه پوستر

فارغ از تغییر ماهیت چندباره عنوان فیلم از “برسد به دست آهو” تا “بدنام” و “فروشنده” و حالا “مشتری” که نشان دهنده تردیدهای فراوان اصغر فرهادی است، درباره طراحی پوستر فرانسوی “مشتری” هم نکته ای وجود دارد و آن هم طرح به شدت ساده انگارانه و دم دستی آن است که به نظر می رسد بیشتر مناسب عرضه فیلمی سوپرمارکتی در شبکه خانگی باشد نه ارائه محصول در جشنواره کن.

به خصوص که بازیگران اصلی فیلم فرهادی، شهاب حسینی و ترانه علیدوستی هستند که طی ماههای اخیر با سریال “شهرزاد” مهمان شبکه خانگی بوده اند و البته طراحی پوستر “مشتری” فعلی یا “فروشنده” قبلی بی شباهت به پوسترها و بنرهای این سریال هم نیست.

یادآوری فیلمی از تامی لی جونز

به گزارش سینماژورنال عنوان “مشتری” یادآور محصولی دهه نود در هالیوود هم هست؛ یک درام جنایی با بازی “تامی لی جونز” و “سوزان ساراندون” ساخته “جوئل شوماخر” از محصولات برادران وارنر با این حال آن درام ربطی به بدنامی(!) به شکل مدنظر فرهادی نداشت.

“مشتری” هالیوودی داستان کشته شدن وکیلی را روایت می کرد که وکالت خلافکاران را برعهده می گیرد. مظنون بودن یکی از مشتریان این وکیل به قتل یک سناتور و گره خوردن آن با ماجرای کشته شدن وکیل بود که درام را پیش می برد.

پوستر فیلم دهه نودی "مشتری"
پوستر فیلم دهه نودی “مشتری”

 

پیوند کوتاه: https://www.cinemaroozan.ir/?p=22076
image_print
برچسب ها: اصغر فرهادیترانه علیدوستیجشنواره کنشهاب حسینیفروشندهمشتری
نوشته قبلی

اکبر عبدی پيوند كليه شد+گفته‌های برادر این بازیگر درباره مرد جوانی که به عبدی کلیه داد

نوشته‌ی بعدی

ماجرای اعتراض پروانه معصومی به همکاری با یک بازیگر زن سفارشی

مطالب مرتبط

توصیف علیرضا داوودنژاد از آنها که برای «فراری» فاتحه خواندند⇐با یقه‌های بسته و محاسن مرتب آمده بودند تا به ما درس تدین بدهند!!!

چرا علیرضا داوودنژاد گزینه‌ی بهتری برای مدیریت سینماست؟/رضا اورنگ منتقد باسابقه روی آنتن زنده مطرح کرد

26 آبان 1405

سینماروزان: در سینمایی که سودش در تولید است و نه اکران، انتظار ارائه فیلم متفاوت به مراتب سخت تر از...

حسن پورشیرازی +خسرو احمدی+عیسی یوسفی پور+ایرج طهماسب در پشت صحنه مجموعه "النگ و دولنگ"

خسرو احمدی-بازیگر النگ و دولنگ- چه چیزی به ایرج طهماسب یاد داد؟

24 آبان 1405

سینماروزان: مراسم بزرگداشت خسرو احمدی بازیگر قدیمی با حضور هنرمندان مختلف برگزار شد. احمدی گرچه سابقه سالها فعالیت در تئاتر...

توصیه‌ی روزنامه کیهان: فیلم سفارت آمریکا را بسازید

توصیه‌ی روزنامه کیهان: فیلم سفارت آمریکا را بسازید

18 آبان 1405

سینماروزان: روزنامه باسابقه کیهان در گزارشی به بهانه سیزده آبان خواستار تولید فیلم و سریال درباره ابعاد مختلف تسخیر سفارت...

نوشته‌ی بعدی
بازیگر «رگبار» و «ناخدا خورشید» کشاورزی را بر بازیگری ترجیح داد+عکس

ماجرای اعتراض پروانه معصومی به همکاری با یک بازیگر زن سفارشی

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

پربازدیدها

  • بهنوش بختیاری و گلاب آدینه

    از فیلم «مهمان مامان» تا سریال «بامداد خمار»/تغییر رنگ ماتیک گلاب آدینه برای مهرجویی/بهنوش بختیاری چه نوشت؟

    2698 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 1079 توئیت 675
  • از خاطراتِ مگوی خالقان «دلیران تنگستان» و «کیف انگلیسی» تا فیلترینگ نماوا به‌خاطر «سووشون»!

    2559 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 1024 توئیت 640
  • درگذشت کوروش زارعی بازیگر باسابقه/ماندگار با سریالهای مختارنامه و یوسف پیامبر/ هنرمندی که در بیت رهبری نمایش اجرا کرد

    114 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 46 توئیت 29
  • حال مالک خوب شده! قاتله؟⇐انتشار تیزری غیررسمی از فصل پنجم سریال «زخم کاری»+ویدئو

    77 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 31 توئیت 19
  • جکی چان اومده ایران؟!/رونمایی از تیزر سریال کمدی «میمون مست» با بازی سیامک انصاری، هادی کاظمی، سمانه پاکدل، امیرحسین رستمی، غلامرضا نیکخواه و…+ویدئو 

    43 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 17 توئیت 11
  • رامبد جوان با برنامه استعدادیابی “دوئت” میآید

    3704 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 1482 توئیت 926
  • فیلم «ناپلئون در باغ زردآلو»؛ جاه‌طلبی در دنیای واقعی!/ تتلو بین زمین و آسمان !

    79 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 32 توئیت 20
  • درباره‌ی سریال «سرخ و سیاه»؛ قجردوست/محصول پارس‌فیلم!جای فروزان خالی!/دود به‌مثابه‌ی سینوفارم؟

    33 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 13 توئیت 8

آخرین مطالب

تحلیل فروش سینماهای ایران: خانوم والده ۳۳۲میلیارد و زنده‌شور ۲۰۱میلیارد/استخر ۱۷۷میلیارد/بورسیه ۱۱۴میلیارد/سفینه نجات مماس با ۷۰میلیارد/اسکورت ۶۸میلیارد و بی‌دار ۴۲میلیارد/جانشین ۱۳/۵میلیارد و بامبولک ۱۱/۵میلیارد/بادبادکها ۶میلیارد/حاشیه ۵میلیارد و کوچ ۲میلیارد/خواب دوروزه ۲میلیاردی شد و همسفر یک میلیاردی+آمار کامل فروش

درگذشت ناهید شعشعانی؛ دوبلور باسابقه/مادر هاچ زنبور عسل

درباره سریال “تاکسی” به تهیه‌کنندگی مجید صالحی/ بر چشم خوب رحمت/آخ برم راننده رو…  

پرفروش‌ترین‌های سال را با تخفیف ویژه ببینید/بلیت “زنده شور” و “استخر” نیم بها شد

اجرای سینماکارت دانش‌آموزی توسط بهمن سبز

فروش فیلم «خانوم والده» از مرز ۳۳۰ میلیارد تومان عبور کرد+تیزر تازه

“بورسیه” بیش از ۱۰۰ میلیارد فروش⇐نزدیک به یک میلیون مخاطب+تکه تازه‌ای از فیلم

انیمیشن «نبرد بادبادک‌ها» ۵ میلیاردی شد+تیزر تازه

در آستانه فروش ۴۰ میلیاردی در سینماها⇐جدیدترین پوستر فیلم «بی‌دار» منتشر شد

چرا علیرضا داوودنژاد گزینه‌ی بهتری برای مدیریت سینماست؟/رضا اورنگ منتقد باسابقه روی آنتن زنده مطرح کرد

تبلیغات

ویژه ها

مدیری در راه مجیدی؟! یا همه چیز در خدمت مدیری، همراه اول و شرکا؟!
خبر

تحلیل فروش سینماهای ایران: خانوم والده ۳۳۲میلیارد و زنده‌شور ۲۰۱میلیارد/استخر ۱۷۷میلیارد/بورسیه ۱۱۴میلیارد/سفینه نجات مماس با ۷۰میلیارد/اسکورت ۶۸میلیارد و بی‌دار ۴۲میلیارد/جانشین ۱۳/۵میلیارد و بامبولک ۱۱/۵میلیارد/بادبادکها ۶میلیارد/حاشیه ۵میلیارد و کوچ ۲میلیارد/خواب دوروزه ۲میلیاردی شد و همسفر یک میلیاردی+آمار کامل فروش

29 آبان 1405

سینماروزان: صدر آمار فروش هفتگی متعلق به بورسیه و خانوم والده است‌. خانوم والده ۱۱میلیارد فروش هفتگی داشته و ۳۳۲میلیاردی...

ادامه مطلبDetails
درگذشت ناهید شعشعانی؛ دوبلور باسابقه/مادر هاچ زنبور عسل و همسر مهدی آژیر

درگذشت ناهید شعشعانی؛ دوبلور باسابقه/مادر هاچ زنبور عسل

29 آبان 1405
درباره سریال "تاکسی" به تهیه‌کنندگی مجید صالحی/ بر چشم خوب رحمت/آخ برم راننده رو...  

درباره سریال “تاکسی” به تهیه‌کنندگی مجید صالحی/ بر چشم خوب رحمت/آخ برم راننده رو…  

28 آبان 1405
پرفروش‌ترین‌های سال را با تخفیف ویژه ببینید/بلیت "زنده شور" و "استخر" نیم بها شد

پرفروش‌ترین‌های سال را با تخفیف ویژه ببینید/بلیت “زنده شور” و “استخر” نیم بها شد

28 آبان 1405
"بورسیه" بیش از ۱۰۰ میلیارد فروش⇐نزدیک به یک میلیون مخاطب+تکه تازه‌ای از فیلم

“بورسیه” بیش از ۱۰۰ میلیارد فروش⇐نزدیک به یک میلیون مخاطب+تکه تازه‌ای از فیلم

27 آبان 1405
عمو ترامپ و خاله ملانیا در ایرانشهر؟!⇐انتشار تکه‌ای غلط‌انداز از نمایش «سه دقیقه تا پایان جهان»+ویدئو

عمو ترامپ و خاله ملانیا در ایرانشهر؟!⇐انتشار تکه‌ای غلط‌انداز از نمایش «سه دقیقه تا پایان جهان»+ویدئو

26 آبان 1405
Je t’aime/عاشقانه‌ترین اثر رضا عطاران⇐رونمایی از آنونس فیلم «خواب»+ویدئو 

Je t’aime/عاشقانه‌ترین اثر رضا عطاران⇐رونمایی از آنونس فیلم «خواب»+ویدئو 

26 آبان 1405
  • خانه
  • خبر
  • رک و راست
  • شیروانی داغ
  • گزارش
  • گفتگو
  • گوناگون
  • یادداشت
  • یک سکانس سینمایی

© 2023 ژورنال سینما - تمام حقوق محفوظ است طراحی سایت توسط آنیل طراح

خوش آمدید!

وارد ناحیه کاربری خود شوید

رمز عبور را فراموش کرده اید؟

رمز عبور خود را بازیابی کنید

لطفا نام کاربری یا آدرس ایمیل خود را برای بازنشانی رمز عبور خود وارد کنید.

ورود به سیستم
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
  • خانه
  • خبر
  • رک و راست
  • شیروانی داغ
  • گزارش
  • گفتگو
  • گوناگون
  • یادداشت
  • یک سکانس سینمایی
برای ما ژورنال چیز دیگریست و برای خیلی‌ها، چیز دیگر
ما به منظور دیگری ژورنالیست شدیم و آنها به‌منظور دیگری در این حرفه‌اند...