• مرام‌نامه
  • شبکه های اجتماعی
  • سفارش آگهی
  • تماس با ما
  • درباره ما
چهارشنبه 27 آبان 1405
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
ژورنال سینما
  • خانه
  • خبر
  • رک و راست
  • شیروانی داغ
  • گزارش
  • گفتگو
  • گوناگون
  • یادداشت
  • یک سکانس سینمایی
  • خانه
  • خبر
  • رک و راست
  • شیروانی داغ
  • گزارش
  • گفتگو
  • گوناگون
  • یادداشت
  • یک سکانس سینمایی
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
ژورنال سینما
  • مرام‌نامه
  • شبکه های اجتماعی
  • سفارش آگهی
  • تماس با ما
  • درباره ما
تبلیغات
خانه خبر

«بونا»؛ داستان دختری از طبقه متوسط فیلیپین

28 مرداد 1404
در خبر
11 1
A A
0
«بونا»؛ داستان دختری از طبقه متوسط فیلیپین

«بونا»؛ داستان دختری از طبقه متوسط فیلیپین

سینماروزان/محسن اورنگ: ششصد و سی و یکمین برنامه از سری برنامه‌های سینماتک خانه هنرمندان ایران، دوشنبه ۲۷ مرداد ۱۴۰۴، به نمایش فیلم «بونا» ساخته لینو بروکا (۱۹۸۰) اختصاص داشت. پس از نمایش این فیلم، نشست نقد و بررسی آن با حضور سعید نوری (فیلمساز و پژوهشگر سینما) برگزار شد. اجرای این برنامه برعهده سامان بیات بود.

 

لینو بروکا، کارگردان فقید فیلیپینی، به خاطر روایت‌های اجتماعی جسورانه و انتقادی‌اش شناخته می‌شود و از موفق‌ترین سینماگران فیلیپین در جشنواره‌ها و محافل جهانی به شمار می‌رود.

 

فیلم «بونا» داستان دختری از طبقه متوسط فیلیپین است که شیفته بازیگری به نام گاردو می‌شود. او خانه و مدرسه را ترک می‌کند و به محله‌های فقیرنشین مانیل می‌رود تا در کنار بت خود زندگی کند.

 

سعید نوری در ابتدای نشست گفت: یازده سال است که هر سال به تاریخ سینما سر می‌زنم. علاقه‌مندان به آثار کلاسیک می‌دانند که در سال‌هایی که ما در فضایی بسته زندگی می‌کردیم و دسترسی چندانی به فیلم‌ها نداشتیم، بسیاری از آثار هرگز روی پرده نمی‌آمدند. یکی از همان فیلم‌ها، همین «بونا»ست که درست یک سال بعد از انقلاب ساخته شد و در بخش «۱۵ روز کارگردانان» جشنواره کن به نمایش درآمد.

 

او درباره اهمیت این بخش توضیح داد: ۱۵ روز با کارگردانان، محلی برای استعداد‌یابی است. نمایندگانی از فرانسه به کشورهای مختلف سفر می‌کنند تا استعدادهای تازه سینما را کشف کنند. یکی از نزدیک‌ترین دوستانم، آقای ریسیان، که در دهه شصت دستیاری در فیلم از نفس افتاده داشت، بعدها از کار عملی در سینما فاصله گرفت و به مطبوعات و سپس نمایندگی جشنواره کن روی آورد. او سال‌ها در سراسر جهان، از فیلم‌های رزمی گرفته تا آثار هنری در آمریکای جنوبی و آسیا، به دنبال فیلمسازان تازه بود.

 

این منتقد سینما ادامه داد: کارگردان این فیلم هم پنج سال پیش از ساخت «بونا»، یعنی در ۱۹۷۵، اولین حضور خود را در کن تجربه کرده بود. اما نسخه‌ای از فیلم در دسترس نبود تا اینکه سال‌ها بعد، در ۲۰۱۷، معلوم شد نگاتیو آن همراه با سی‌وچند فیلم دیگر محفوظ مانده است. همین باعث شد که فیلم دوباره پیدا و مرمت شود و نهایتاً در سال ۲۰۲۳ در جشنواره کن به نمایش درآید. من آنجا برای نخستین بار فیلم را دیدم؛ تجربه‌ای که برای بار سوم هم بسیار ارزشمند بود، چون همیشه حسرت داشتم اگر روزی بخواهم فیلمی بسازم، شبیه به چنین اثری باشد.

 

نوری در ادامه گفت: این فیلم نشان می‌دهد سینمای آسیا، مخصوصاً جنوب شرقی، با وجود استعدادهای فراوان، اغلب در پخش و رسیدن به مخاطب دچار مشکل بوده است. به همین دلیل انتخاب این فیلم برای نمایش در ایران معنا و اهمیت ویژه‌ای دارد، چون هم از نظر فرهنگی با ما نزدیکی‌هایی دارد و هم یادآور شرایط مشابهی است که در ایران تجربه کردیم.

 

به گفته این منتقد، «بونا» هم‌زمان ریشه در فرهنگ بومی خود دارد و هم به تاریخ و سنت سینما ادای دین می‌کند:

شخصیت اصلی دختر جوانی است که هیچ شباهتی به قهرمانان زن کلاسیک ندارد: نه قد بلندی دارد، نه رقص و آواز بلد است، نه زیبایی خیره‌کننده‌ای دارد و نه اندامی خاص. اما همین انتخاب بسیار معنادار و متفاوت عمل می‌کند.

 

او تأکید کرد: فیلم در عین شباهت‌هایی که با سینمای ایران دارد، تفاوت‌های جدی هم دارد. در تم‌ها و دغدغه‌ها قرابت‌هایی می‌بینیم، اما روایت و پرداخت آن منحصربه‌فرد است. این تجربه باعث شد بیشتر درباره وضعیت سینمای فیلیپین و آسیای جنوب شرقی فکر کنم؛ اینکه چرا چنین سینمایی با این همه ظرفیت، کمتر به دست مخاطب جهانی می‌رسد.

 

در بخش دیگری از نشست، نوری به ساختار دوگانه «صحنه و پشت صحنه» در فیلم اشاره کرد: در بیشتر صحنه‌ها، جمعیتی در حال تماشا هستند؛ از خانواده گرفته تا همسایگان و رهگذران. این نگاه دوگانه میان صحنه و پشت‌صحنه همواره حضور دارد. در بسیاری از موارد، گروهی علاف و بی‌هدف به تصویر کشیده می‌شوند؛ جوانانی که یا مشغول بازی‌های خیابانی‌اند یا بیکار پرسه می‌زنند. این تصویر مرا به یاد سینمای دهه ۵۰ ایران انداخت.

 

او افزود: فیلم از نظر سبک تصویری نیز به سینمای ما نزدیک است. مثلاً در صحنه ماساژ، با زوم‌ها و کات‌هایی مواجهیم که شباهت زیادی به سینمای ایران دهه ۴۰ و ۵۰ دارد؛ جایی که القای موضوع بر نمایش مستقیم ارجحیت داشت.

 

به باور نوری، «بونا» فراتر از یک روایت عاشقانه ساده، بازتابی از جامعه تحت دیکتاتوری مارکوس در فیلیپین است:

فیلم جسارت نشان دادن فقر، استثمار و نابرابری اجتماعی را دارد؛ حتی اگر لایه‌های سیاسی‌اش آشکار نباشد.

 

این منتقد سینما در ادامه، شباهت‌های این فیلم با برخی آثار ایرانی را بررسی کرد: روایت دختر طردشده‌ای که از خانه بیرون می‌رود و دیگر بازنمی‌گردد، ساختارشکنی مهمی است.

 

در سینمای ایران، چنین مسیری معمولاً به فاجعه یا نابودی منتهی می‌شد. اما در اینجا ما با مسیری متفاوت روبه‌رو هستیم که هم یادآور سینمای عامه‌پسند ایران است و هم فاصله‌های آشکاری دارد.

 

او همچنین به جنبه‌های متا‌سینمایی اثر پرداخت: فیلم در بخش‌هایی مستقیماً به سینما و صنعت فیلمسازی اشاره می‌کند؛ از صحنه‌های دوبله گرفته تا نمایش سیاهی‌لشکرها. این لایه‌ها باعث می‌شود «بونا» همزمان اثری محلی و جهانی باشد.

 

در پایان، نوری درباره نقش بازیگر زن فیلم گفت: بازیگر نقش بونا در سینمای فیلیپین به شمایل زن نجیب و شبیه به پوری بنایی در سینمای ایران شهرت داشت. اما در این فیلم نقشی متفاوت ایفا می‌کند: زنی عاشق و شیفته که به هر چیزی تن می‌دهد. همین تفاوت در انتخاب نقش، بخشی از موفقیت فیلم را رقم زد.

پیوند کوتاه: https://www.cinemaroozan.ir/?p=89712
image_print
برچسب ها: بونا
نوشته قبلی

مراحل شکل‌گیری «پیرپسر» در چهارمین برنامه «سینماسلامت»

نوشته‌ی بعدی

گرشا رضایی «کبوتر امید» را منتشر کرد

مطالب مرتبط

قسمت ششم سریال “یَل” در روبیکا هم رکورد زد

قسمت ششم سریال “یَل” در روبیکا هم رکورد زد

26 آبان 1405

سینماروزان: جمعه 22 آبان، یک میلیون و صد هزار نفر از مخاطبان روبیکا، در 12 ساعت اولیۀ انتشار این سریال...

صدور پروانه برای کارگردان «سیاوش»، مجری تاک‌شوی جنجالی، فیلمبردار «پایتخت» و…

صدور پروانه برای کارگردان «سیاوش»، مجری تاک‌شوی جنجالی، فیلمبردار «پایتخت» و…

26 آبان 1405

سینماروزان: شورای پروانه فیلمسازی سینمایی با ساخت ۷ فیلم‌ موافقت کرد.   شورای پروانه فیلمسازی در جلسه اخیر، با ساخت...

عمو ترامپ و خاله ملانیا در ایرانشهر؟!⇐انتشار تکه‌ای غلط‌انداز از نمایش «سه دقیقه تا پایان جهان»+ویدئو

عمو ترامپ و خاله ملانیا در ایرانشهر؟!⇐انتشار تکه‌ای غلط‌انداز از نمایش «سه دقیقه تا پایان جهان»+ویدئو

26 آبان 1405

سینماروزان: با انتشار تکه‌ای از نمایش «سه دقیقه تا پایان جهان» شاهد تصویری تازه از ترامپ هستیم. در ویدئو ی...

نوشته‌ی بعدی
گرشا رضایی «کبوتر امید» را منتشر کرد

گرشا رضایی «کبوتر امید» را منتشر کرد

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

پربازدیدها

  • بهنوش بختیاری و گلاب آدینه

    از فیلم «مهمان مامان» تا سریال «بامداد خمار»/تغییر رنگ ماتیک گلاب آدینه برای مهرجویی/بهنوش بختیاری چه نوشت؟

    2697 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 1079 توئیت 674
  • از خاطراتِ مگوی خالقان «دلیران تنگستان» و «کیف انگلیسی» تا فیلترینگ نماوا به‌خاطر «سووشون»!

    2559 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 1024 توئیت 640
  • درگذشت کوروش زارعی بازیگر باسابقه/ماندگار با سریالهای مختارنامه و یوسف پیامبر/ هنرمندی که در بیت رهبری نمایش اجرا کرد

    114 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 46 توئیت 29
  • رامبد جوان با برنامه استعدادیابی “دوئت” میآید

    3703 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 1481 توئیت 926
  • جکی چان اومده ایران؟!/رونمایی از تیزر سریال کمدی «میمون مست» با بازی سیامک انصاری، هادی کاظمی، سمانه پاکدل، امیرحسین رستمی، غلامرضا نیکخواه و…+ویدئو 

    42 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 17 توئیت 11
  • متعاقب ممنوع‌کاری دوساله/ استقبال از اکران «من می‌ترسم»؛ فیلم تازه‌ی الناز شاکردوست  

    40 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 16 توئیت 10
  • حال مالک خوب شده! قاتله؟⇐انتشار تیزری غیررسمی از فصل پنجم سریال «زخم کاری»+ویدئو

    67 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 27 توئیت 17
  • مرگ بازیگر “هتل کارتن”+عکس

    719 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 288 توئیت 180

آخرین مطالب

چرا علیرضا داوودنژاد گزینه‌ی بهتری برای مدیریت سینماست؟/رضا اورنگ منتقد باسابقه روی آنتن زنده مطرح کرد

قسمت ششم سریال “یَل” در روبیکا هم رکورد زد

صدور پروانه برای کارگردان «سیاوش»، مجری تاک‌شوی جنجالی، فیلمبردار «پایتخت» و…

عمو ترامپ و خاله ملانیا در ایرانشهر؟!⇐انتشار تکه‌ای غلط‌انداز از نمایش «سه دقیقه تا پایان جهان»+ویدئو

در نمایش «آرزوهای کوچک» طاها زمردی جایگزین رایان سرلک شد

Je t’aime/عاشقانه‌ترین اثر رضا عطاران⇐رونمایی از آنونس فیلم «خواب»+ویدئو 

مدعیات تهیه‌کننده مجموعه‌‌ی ضدّترامپ-با عرض معذرت: پربازخوردترین بودیم/سومین سریال پربیننده‌ی مجازی بودیم/بیش از ۴۸هزار کامنت داشتیم/بیش از ۵۰میلیون بازدید داشتیم/ حدود ۸/۵میلیون مخاطب یونیک داشتیم/نزدیک به ۲۰۰هزار فالوئر گرفتیم و ۵۰هزار مخاطب پلتفرمی!/تقریبا ۲۸۰۰ رسانه برنامه را پوشش دادند

بزرگداشت خالق «آرایشگاه زیبا» و «هتل مروارید» در جشنواره ملی «آب به قیمت جان» 

دو انتصاب جدید در بخش دیگرگونه‌های اجرایی جشنواره تئاتر فجر۴۵

خسرو احمدی-بازیگر النگ و دولنگ- چه چیزی به ایرج طهماسب یاد داد؟

تبلیغات

ویژه ها

عمو ترامپ و خاله ملانیا در ایرانشهر؟!⇐انتشار تکه‌ای غلط‌انداز از نمایش «سه دقیقه تا پایان جهان»+ویدئو
خبر

عمو ترامپ و خاله ملانیا در ایرانشهر؟!⇐انتشار تکه‌ای غلط‌انداز از نمایش «سه دقیقه تا پایان جهان»+ویدئو

26 آبان 1405

سینماروزان: با انتشار تکه‌ای از نمایش «سه دقیقه تا پایان جهان» شاهد تصویری تازه از ترامپ هستیم. در ویدئو ی...

ادامه مطلبDetails
Je t’aime/عاشقانه‌ترین اثر رضا عطاران⇐رونمایی از آنونس فیلم «خواب»+ویدئو 

Je t’aime/عاشقانه‌ترین اثر رضا عطاران⇐رونمایی از آنونس فیلم «خواب»+ویدئو 

26 آبان 1405
حسن پورشیرازی +خسرو احمدی+عیسی یوسفی پور+ایرج طهماسب در پشت صحنه مجموعه "النگ و دولنگ"

خسرو احمدی-بازیگر النگ و دولنگ- چه چیزی به ایرج طهماسب یاد داد؟

24 آبان 1405
سونامی پاییزی؟/انتشار اولین ويدئو از فیلم کمدی “ذوق مرگ” با بازی پژمان جمشیدی، مهران احمدی و…+فیلم

سونامی پاییزی؟/انتشار اولین ويدئو از فیلم کمدی “ذوق مرگ” با بازی پژمان جمشیدی، مهران احمدی و…+فیلم

24 آبان 1405
ثبت قرارداد اکران «همسفر» بی گوگوش و «ذوق مرگ» با پژمان جمشیدی 

ثبت قرارداد اکران «همسفر» بی گوگوش و «ذوق مرگ» با پژمان جمشیدی 

24 آبان 1405
فیلم زنده شور

کابوس کاظم دانشی در “زنده شور”: امیر جعفری دیگر نتوانست غذا بخورد!+اعلام ۵ پروژه‌ی در حال تولید  

23 آبان 1405
فیلم بن سای

در فیلم «بُن سای» چه میگذرد؟/از پریناز ایزدیار و پیمان معادی تا ستاره پسیانی و…

22 آبان 1405
  • خانه
  • خبر
  • رک و راست
  • شیروانی داغ
  • گزارش
  • گفتگو
  • گوناگون
  • یادداشت
  • یک سکانس سینمایی

© 2023 ژورنال سینما - تمام حقوق محفوظ است طراحی سایت توسط آنیل طراح

خوش آمدید!

وارد ناحیه کاربری خود شوید

رمز عبور را فراموش کرده اید؟

رمز عبور خود را بازیابی کنید

لطفا نام کاربری یا آدرس ایمیل خود را برای بازنشانی رمز عبور خود وارد کنید.

ورود به سیستم
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
  • خانه
  • خبر
  • رک و راست
  • شیروانی داغ
  • گزارش
  • گفتگو
  • گوناگون
  • یادداشت
  • یک سکانس سینمایی
برای ما ژورنال چیز دیگریست و برای خیلی‌ها، چیز دیگر
ما به منظور دیگری ژورنالیست شدیم و آنها به‌منظور دیگری در این حرفه‌اند...