سینماروزان/احمد محمداسماعیلی: شاپور عظیمی منتقد و مترجم سینمای ایران در ۶۱سالگی فوت شد
شاپور عظیمی متولد ۱۳۴۲ در اهواز بود و تا مقطع کارشناسی ارشد، سینما خوانده و مترجم بیش از ۳۰ عنوان کتاب در زمینه سینما، ادبیات و روانشناسی است. بیش از ۳۰ سال سابقه نگارش مقالات سینمایی در نشریههای مختلف سینمایی داشت و از جمله کتابهای ترجمهشدهاش میتوان به “اصول اساسی کارگردانی سینما”، “فیلمنامهنویسی در قرن ۲۱”، “روانشناسی و زیباییشناسی سینما” و… اشاره کرد.
هر بار که خبر مرگ عزیزی از همکاران را می شنوم طبیعی است که یاد خاطراتش می افتم و اینکه چقدر مرگ نزدیک است و از آن غفلت داریم.
اولین بار که شاپور عظیمی را دیدم یاد کاراکتر محمد کاسبی در فیلم “بایکوت” افتادم که یک چریک کهنه کار زندانی با سیبیل پر پشت در زمان پهلوی بود و برایم چهره اش جذاب و مهربان بود. سیبیل پر پشت و صورتی گرد و مهربان با لحن خاص حرف زدنش و هیکلش عامل متمایز کننده اش در جمع بود و اصولا مردان تپل مهربان ، دوست داشتنی و جذاب و خوش صحبت هستند.
به واسطه دوستی در سال های ابتدایی دهه هشتاد در فارابی رفت و آمد داشتم و درگپ و گفت هایی که با شاپور عظیمی در حیاط زیبای فارابی با درختان کاج و خرمالوی معروفش داشتم متوجه علاقه اش به ادبیات شدم و این بار او را شبیه غلامحسن ساعدی دیدم و این را به خودش هم گفتم و خنده ای از رضایت بر لبانش نشست.
عظیمی یک عاشق سینما و ادبیات بود که سواد و احاطه اش به سینما و زبان انگلیسی باعث شد کتابهای کاربردی زیادی مثل اصول کارگردانی سینما و روان شناسی و زیبا شناسی سینما را ترجمه و در اختیار علاقمندان سینما قرار بدهد.
شاپور عظیمی شیفه سینمای هند و بالیوود بود و مانند برخی از شبهروشنفکران نبود که در خلوت فیلم هندی ببینند و در شعار از فلینی و برگمان بگویند! عظیمی از گفتن عشقش به بالیوود ابایی نداشت و ساعتها در باره فیلم های هندی حرف ها و تحلیل های جذابی بیان میکرد و دیدیم که کمبود چنین منتقدان روراستی چقدر در سالهای اخیر در هیات های انتخاب و داوری جشنواره های فجر هویدا شد.
مثل خیلی از منتقدان و نویسندگان زیاد اهل پشت میزی نشینی نبود و شاید به جز حضور چند ساله اش به عنوان کارمند قرار دادی در انتشارات فارابی اهل یکجانشینی نبود و سوای قلم زدن در مجلات تخصصی سینما برای رادیو، نمایشنامه می نوشت و با ناشران مهمی مثل مروارید و نیلوفر همکاری داشت.
سعیده خدابخش منتقد و روزنامهنگار سینما خواهرزاده شاپور عظیمی است.
